Na chetiri razlichni lokacii vo Muzejot na Santa Barbara vo Kalifornija, SAD, minatata sedmica bea odigrani chetirite kratki pretstavi inspirirani od Sonetite na Shekspir koi premierno bea izvedeni letovo na 4. Internacionalen „Bitola Shekspir festival”. Vo niv se vklucheni umetnici od Narodniot teatar – Bitola i od kompanijata „Lit Mun” od Santa Barbara.
Proektot e rezultat na dolgogodishnata sorabotka pomegju dvete teatarski institucii i e del od petdnevniot festival shto se sluchuvashe vo Santa Barbara, na koj vo nedelata Bitolskiot teatar ja odigra i pretstavata „Antonij i Kleopatra”, vo rezhija na Dzon Blondel.
– So osoben uspeh i so mnogubrojna publika zainteresirana za makedonskata teatarska umetnost pochna gostuvanjeto na Narodniot teatar-Bitola vo Santa Barbara. Poradi golemiot interes, pretstavite vo periodot od 17 do 20 chasot bea igrani po tri pati, so shto mnogubrojnata publika mozheshe da gi prosledi redosledno po sopstven izbor i da ja kompletira slikata na celokupniot performans koj go slavi deloto na Shekspir… Ushte ednash makedonskiot jazik i kultura se pretstaveni vo drushtvo na poznavachi na teatarot i deloto na Shekspir za shto pishuva i poznatiot shekspirolog od Kanada, Randal Martin. Nedelniot vesnik „Independent”, isto taka, udarno na cela stranica go najavi nastanot objasnuvajkji gi motivite i potrebata od vakov festival vo vremeto vo koe zhiveeme, soopshti Ministerstvoto za kultura.
Umetnicite od Bitola, pak, mozhea da prosledat dve pretstavi od svoite amerikanski kolegi i videoinstalacija koja opfakja 37 filmovi inspirirani od deloto na Shekspir koi teatarot „Gloub” gi snimi na avtentichni lokacii niz svetot. Celokupnata proshetka niz instalacijata specijalno prezemena od London trae shest chasa, a na eden od ekranite se prikazhuvaat i videosegmenti od pretstavata „Henri Shesti” (tret del) koja premierno beshe izvedena tokmu na scenata na legendarniot teatar na Shekspir „Gloub” vo London.
– Ova e vtoro gostuvanje na Narodniot teatar-Bitola vo Santa Barbara, vo ramki na plodnata sorabotka shto ja vospostavija vo podgotovkata na Shekspirovite dela so teatarot „Lit Mun”. Godinava, Narodniot teatar so poddrshka od Ministerstvoto za kultura realizirashe chetiri gostuvanja: vo Rusija, Bugarija, Izrael i poslednata promocija na makedonskata kultura vo SAD, se naveduva vo soopshtenieto na Ministrstvoto za kultura.
