Vladata na Zoran Zaev vo ponedelnikot go potvrdi Dovovorot potpishan vo Nivici i vednash go preprati kako zakon da bide usvoen vo Sobranieto na Republika Makedonija.
Tamu treba da glasaat i da go usvojat so obichno mnozinstvo, odnosno so mnozinstvo od prisutnite pratenici. Minimalen kvorum za rabotata na zakonodavniot dom e 61 pratenik, shto znachi deka 31 treba da glasaat „za”, za dogovorot bide ratifikuvan.
Potoa sleduva negovo isprakjanje do pretsedatelot Ivanov, koj ima rok od sedum dena da go potpishe. Dokolku Ivanov go upotrebi pravoto na veto, dogovorot povtorno odi vo sobraniska procedura, no togash kje mora da bide izglasan so apsolutno mnozinstvo – 61 pratenik treba da glasa „za”. Dogovorot vo toj sluchaj povtorno se isprakja do pretsedatelot, koj spored Ustavot e obvrzan da go potpishe.
Ponatamu sproveduvanjeto na dogovorot e planirano da se sluchuva etapno. Kje stapi vo sila duri otkako dvete strani kje go ratofikuvaat (znachi i Grcija). No, dokolku koja bilo od stranite ne go prifati dogovorot toa kje znachi deka dogovorot ne vazhi.
Makedonskite gragjani kje imaat mozhnost da se izjasnat na referendum koj treba da se odrzhi vo septemvri ili oktomvri.
Makedonija, spored dogovorenoto, do krajot na godinava kje treba da gi usvoi i amandmanite na Ustavot za shto e potrebno 2/3 mnozinsvo vo Sobranieto.
So Dogovorot za reshavanje na makedonsko-grchkiot spor za imeto i strategisko partnerstvo shto vo Prespa go potpishaa ministrite za nadvoreshni raboti na Makedonija i Grcija, Nikola Dimitrov i Nikos Kodzijas, oficijalno ime na drzhavata kje bide Republika Severna Makedonija ili Severna Makedonija (skrateno ime).
So Dogovorot se priznava – makedonski jazik bez fusnota. Za drzhavjanstvo e predvideno: Makedonsko/gragjanin na Republika Severna Makedonija – vo site patni dokumenti.
Grcija kje go izvesti pretsedatelot na Sovetot na EU deka dava poddrshka za pochetok na pregovori za chlenstvo na Makedonija. Grcija kje go izvesti generalniot sekretar na NATO deka dava poddrshka NATO da ѝ upati pokana za pristapuvanje na Makedonija.
Predvideni se dva preodni perioda, eden „tehnichki” i eden „politichki”.
„Tehnichkiot” preoden period se odnesuva na site oficijalni dokumenti i materijali na javnata administracija vo Makedonija za megjunarodna upotreba i za dokumentite za vnatreshna upotreba, no koi mozhe da se koristat i nadvor od drzhavata. Vazhnosta na vakvite dokumenti i materijali kje se obnovuva najdocna vo rok od pet godini po stapuvanje vo sila na Dogovorot.
„Politichkiot” preoden period kje se odnesuva na site dokumenti i materijali, koishto se iskluchivo za vnatreshna upotreba vo Makedonija. Izdavanjeto na vakvite dokumenti i materijali kje zapochne pri otvoranjeto na sekoe poglavje na relevantnoto pole vo pregovorite so EU i kje bide finalizirano vo rok od pet godini ottogash.
Otkako vo Makedonija kje se odrzhi referendum i se izvrshat ustavnite izmeni (dokolku toa bide mine pozitivno), duri togash Grcija treba da go ratifikuva Dogovorot vo svojot parlament. Istovremeno grchkiot parlament kje go ratifikuva protokolot za chlenstvoto na Makedonija vo NATO (pokanata kje bide dadena na 12 juli, a potoa sledi edna godina period vo koj site chlenki go ratifikuvaat priemot vo svoite parlamenti). Grcija isto taka se obvrzuva da ne prigovara na baranjata za chlenstvo ili chlenstvoto na Makedonija vo megjunarodnite, multilateralnite i regionalni organizacii i institucii.
Makedonija kje bara priem vo megjunarodnite, multilateralnite i regionalnite organizacii i institucii pod imeto Republika Severna Makedonija.
Dvete strani so potpishaniot Dogovor prifakjaat deka nivnoto razbiranje na terminite „Makedonija” i „makedonski” se odnesuva na razlichen istoriski kontekst i kulturno nasledstvo.
Za Grcija – tie termini ja oznachuvaat oblasta i narodot vo severniot region na Grcija i nivnite odliki, kako i elinskata civilizacija, istorija, kultura i nasledstvoto na toj region od antikata do deneshen den. Za Makedonija – tie termini ja oznachuvaat nejzinata teritorija, jazik, narod i nivnite odliki, so nivnata sopstvena istorija, kultura, i nasledstvo.
Vo rok od shest meseci Makedonija kje go preispita statusot so spomenicite, javnite zgradi i infrastrukturata na nejzinata teritorija i dokolku istite na koj bilo nachin upatuvaat na antichkata elinska istorija i civilizacija, shto pretstavuva sostaven del od istoriskoto ili kulturno nasledstvo na Grcija, kje prezeme soodvetni korektivni dejstvija so cel delotvorno da go razgleda prashanjeto i da obezbedi pochituvanje na takvoto nasledstvo (kje postavi tabli so tekst “pripagja na elinskoto i svetsko nasledstvo”).
Vo rok od eden mesec stranite preku razmena na diplomatski noti, na ramnopravna osnova, kje formiraat Zaednichki interedisciplinaren komitet na eksperti za istoriski, arheoloshki i obrazovni prashanja, kojshto kje go razgleduva objektivnoto nauchno tolkuvanje na istoriskite nastani zasnovano na avtentichni, zasnovani na dokazi i nauchno izdrzhani istoriski izvori i arheoloshki naodi.
Stranite se soglasuvaat deka nivnata strateshka sorabotka kje gi opfati site sektori, kako shto se zemjodelstvo, civilna zashtita, odbrana, ekonomija, energija, zhivotna sredina, industrija, infrastruktura, investicii, politichki odnosi, turizam, trgovija, prekugranichna sorabotka i transport.
Grcija go podiga nivoto na Kancelarijata za vrski vo Skopje na nivo na Ambasada i obratno.
Stranite natamu kje ja razvivaat nivnata ekonomska sorabotka vo site oblasti. Osoben fokus kje se stavi na jaknenje, zacvrstuvanje i prodlabochuvanje na nivnata bilateralna sorabotka vo oblasta na zemjodelstvoto, energijata, zhivotnata sredina, industrijata, infrastrukturata, investiciite, turizmot, trgovijata i transportot.
So Dogovorot e predvideno site sporovi da se reshavaat edinstveno so miroljubivi sredstva, vo soglasnost so Povelbata na Obedinite nacii.
Ovaoj dogovor nosi naslov “Konechna spogodba za reshavanje na razlikite” i so nejzinoto vleguvanje vo sila prestanuva da vazhi Vremenata spogodba potpishana vo Njujork, na 13 septemvri 1995 g.
DOGOVOROT NAKUSO
– Ime – Republika Severna Makedonija so prevod na site jazici, za sevkupna upotreba i kje se precizira so amandman vo Ustavot
– Jazik – makedonski, bez fusnota
– Nacionalnost – makedonska/gragjani na Severna Makedonija (Macedonian/Citizens of North Macedonia)
– Novoto ime Republika Severna Makedonija kje pochne da se upotrebuva na megjunaroden plan otkako dogovorot so Republika Grcija kje bide ratifikuvan od parlamentite na dvete zemji
– Na vnatreshen plan novoto ime na zemjata kje se upotrebuva po otvoranje na poglavjata za pregovori za chlenstvo vo EU, no ne podocna od pet godini od potpishuvanje na dogovorot
– Dogovorot stanuva validen otkoga kje bide ratifikuvan od parlamentite na dvete zemji
– Po ustavnite promeni, koi kje sledat po eventualen uspeshen referendum, dogovorot se ratifikuva vo parlamentot vo Grcija. Pri toa kje se ratifikuva i dogovorot za imeto, no i protokolot za polnopravno chlenstvo na Makedonija vo NATO. Ottogash pochnuva megjunarodnata upotreba na novoto ime.
– Na 28 juni godinava, Makedonija treba da dobie datum za pochetok na pregovorite so Evropskata unija,
– Kodovite za Makedonija ostanuvaat MK / MKD osven za tablichkite na kolite NMK (otstapka za da nemalo provociranje na Grcite!?)
– Na 12 juli, na samitot na NATO, Makedonija da dobie pokana za chlenstvo vo Alijansata kako nejzina 30-ta chlenka.
ZAEV: GRAGJANITE KJE GO IMAAT POSLEDNIOT ZBOR ZA DOGOVORENOTO IME REPUBLIKA SEVERNA MAKEDONIJA
“Dogovorot go garantira i go zajaknuva makedonskiot identitet. Nikoj povekje da ne go osporuva ili negira. Makedonski jazik, Makedonci, Makedonski, Makedonec, Makedonka, obezbedeno ednash zasekogash. Gragjanite treba da izlezat na referendum i toj da bide uspeshen. Gragjanite kje ja donesat odlukata, a jas jasno go soopshtuvam mojot stav i prakjam apel gragjanite da ja zgrapchat ovaa shansa”, reche premierot Zoran Zaev koga go objavi dogovorot so Grcija.
GRUEVSKI ZA DOGOVOROT SO GRCIJA: PROCHITAJTE GO, PRED DA POVERUVATE NA RAZNI TVRDENJA I INTERPRETACII
– Go prochitav tekstot na dogovorot so Grcija, objaven vo mediumite. Vo megjuvreme prochitav deka Vladata vekje go usvoila na vonredna sednica. Preporachuvam sekoj da go prochita, pred da dade svoe mislenje, bez da veruva na tvrdenjata i interpretaciite na razlichni domashni ili nadvoreshni politichari, partii ili mediumi. Ne dozvoluvajte ni drug da vi go raskazhuva ili interpretira. Potroshete 20-30 minuti od Vasheto vreme, pishuva poraneshniot pretsedatel na VMRO – DPMNE, Nikola Gruevski na svojot Fejsbuk profil.
