INFORMACIJA ZA MAKEDONSKATA ZAEDNICA NA AVSTRALISKIOT POPIS 2016:
Nablizhuva pretstojniot 17-ti Popis (Census) na naselenieto i domuvanjeto (Census of Population and Housing) koj ќe se odrzhi na 9 avgust.
Vekje e zapochnata isporakata na pisma so upatstva i formulari, poveќeto domaќinstva ќe dobijat pismo adresirano “Do zhitelot” (‘To the Resident’), koe ќe sodrzhi unikatno korisnichko ime i lozinka (login) i upatstva kako da se popolni Popisot “on-lajn”, kako i detali kako da se naracha hartien formular.
Mozhete da pobarate da vi se prati popisen formular za da go popolnite Popisot ili dokolku imate pristap do internet, so koristenje na kompjuter, laptop kompjuter, tablet kompjuter ili mobilen ured.
Celta na ovoj popis e tochno da se izbroi naselenieto i da se dobijat informacii za nekoi glavni karakteristiki na zhitelite na Avstralija i uslovite vo koi zhiveat vo momentot na popisot. So popisot se sobiraat informacii koi se odnesuvaat za sekoj chlen, od sekoe semejstvo vo drzhavata, no ne se zemaat predvid privatnite podatoci na poedinci. Site informacii koi ќe gi dadete vo Popisot se privatni i nema da se spodelat so nikoj drug, vkluchuvajќi ni so drugite vladini agencii.
Informaciite shto ќe bidat dadeni so ovoj popis ќe se chuvaat doverlivo i toa e obezbedeno preku Zakonot za popis i statistika donesen vo 1905 g. Site vraboteni vo Biroto za statistika se zakonski obvrzani na doverlivo deluvanje i nikogash ne smeat da identifikuvaat lichni podatoci na poedinci ili organizacii nadvor od Biroto za statistika. Dokolku nekoj sluzhbenik go prekrshi ovoj Zakon se soochuva so parichna kazna ili zatvor.
Za da mozheme da obezbedime tochna identifikacija na makedonskata zaednica, potrebno e sekoj chovek vnimatelno da odgovori na site prashanja vo prashalnikot vo 2016 g.
Dokolku go popolnuvate formularot elektronski (na internet) odgovorite kje mora da gi vpishete (so kompjuterskata tastatura) vo soodvetnite polinja. Ako go popolnuvate formularot vo pismena forma ќe mora da gi napishete odgovorite rachno vo soodvetnite polinja.
PRAShANjE BROJ 12:
RODNA ZEMJA
Ako ste rodeni vo deneshnata makedonska drzhava, treba vo mestoto kade e specifirano „Other – please specify” da odgovorite: „MACEDONIA” ili „REPUBLIC OF MACEDONIA”
Vazhna informacija!
Iako ste bile rodeni vo vremeto koga makedonskata drzhava beshe del od Jugoslavija, mnogu e vazhno da NE odgovorite na ova prashanje so odgovor „Jugoslavija”. Postoi posebna kategorija za ova prashanje i ako tuka zapishete “Jugoslavija” togash vashata rodna zemja NEMA da bide zabelezhana kako „Makedonija”.
Slednata informacija za prashanjeto broj 12 se odnesuva na onie shto se rodeni vo Egejska Makedonija ili Pirinska Makedonija.
Za da se istakne deka postojat Makedonci nadvor od granicite na makedonskata drzhava, mora da odgovorite tochno.
Znachi, dokolku ste rodeni vo Egejska Makedonija, mozhete da odgovorite na ova prashanje so „Aegean Macedonia” ili „Greece”. Koj bilo od ovie dva odgovori ќe rezultira so vasheto vbrojuvanje meѓu rodenite vo drzhavata Grcija.
Ako ste rodeni vo Pirinska Makedonija, mozhete da odgovorite na ova prashanje so „Pirin Macedonia” ili „Bulgaria”. Koj bilo od ovie dva odgovori ќe rezultira so vashe vbrouvanje meѓu rodenite vo drzhavata Bugarija.
Vazhna informacija!
So toa shto za rodnata zemja odgovorivte „Grcija” ili „Bugarija” NE ZNAChI deka imate deklarirano grchko ili bugarsko etnichko poteklo. Ima posebno prashanje za etnichko poteklo kade shto ќe mozhete da napishete „makedonsko.”
PRAShANjE BROJ 16: JAZIK
Ako zboruvate makedonski, bez razlika kolku dobro, vo mestoto shto e specifirano „Other – please specify” treba da odgovorite “MACEDONIAN”.
PRAShANjE BROJ 18: POTEKLO
Bez razlika kade ste rodeni (Makedonija, Grcija, Avstralija ili bilo kade) vasheto etnichko poteklo e makedonsko.
Za ova prashanje se broi do tri generacii nanazad (roditeli, babi i dedovci, ili prababi i pradedovci).
Vo mestoto obelezhano „Other – please specify” odgovorete „MACEDONIAN”
PRAShANjE BROJ 19: RELIGIJA
Ako se identifikuvate so makedonskata pravoslavna religija, togash vo mestoto obelezhano kako „Other – please specify” treba da odgovorite na ova prashanje: „MACEDONIAN ORTHODOX”
Ve molime da imate predvid deka ako odgovorite samo „Orthodox”, postoi posebna kategorija za ova prashanje i NEMA da bidete zabelezhani kako vernik na makedonskata pravoslavna religija.
Isto taka, ako se identifikuvate so druga religija (na primer: metodistichka, islamska, itn) ili ako nemate religija togash ќe treba da dadete soodveten odgovor.
