Zhaklina Mihajlova: “Od po zhica”, Makedonsko literaturno drushtvo “Grigor Prlichev” – Sidnej, 2013 godina
Knigata “Od po zhica” od Zhaklina Mihajlova e dvojazichno izdanie, vo koe se sodrzhani vkupno 33 pesni objaveni na angliski i makedonski jazik i podeleni vo tri ciklusi: “Zhivot”, “Na Makedonija” i “Avstralija – vechen nepokor.”
Godinava, poetskoto nebo vo Makedonija go obelezha i ovaa stihozbirka, prvenche na avtorkata od Sidnej, koja inaku e poznat aktivist, dobrovolno raboti vo makedonskata zaednica od prviot den koga stapna vo Avstralija.
Godinava Zhaklina Mihajlova e dobitnik na nagradata “Iselenichka gramota” shto ja dodeluva Maticata na iselenici na Makedonija, za najdobra objavena kniga od nashite iselenici vo stranstvo, tokmu za nejzinata prva samostojna tvorechka objava – stihozbirkata “Od po zhica.”
Zhiri-komisijata vo sostav: Hristo Petreski, Ivan Chapovski, Eftim Kletnikov, Vera Stojchevska – Antikj i Elena Orovchanec – Spiroska, za nagradenata kniga “Od po zhica” od Zhaklina Mihajlova konstatira deka “taa se izdvojuva od ostanatata poetska produkcija so svojata zaokruzhenost i celovitost, odnosno so tematsko-motivskite sodrzhini i primenetite izrazno-stilski postapki.”
Pesnite vo zbirkata se ednostavno napishani, za dusha. Lesnotijata so koja Mihajlova tvori, vsushnost na povrshina go vadi zhivotot, sekojdnevnata zhivotna filozofija i stremezh, a toa pridonesuva chitatelot da se poistoveti so pesnite, pa tie legnuvaat na srce, kako melem na rana. Cel dijapazon na temi se protkajuvaat niz zbirkata, pesni posveteni na najbliskite, na drugarkite, pesni koi motiviraat i inspiriraat. Osobeno se silni i zhestoki, na momenti, pesnite za Makedonija i Makedonecot, koi ja otslikuvaat chistata ljubov na avtorkata kon svojata rodna grutka. So pesnite posveteni na ubavinite na Avstralija, Mihajlova potvrduva deka e avtor so smisol za slikanje i voochuvanje na ubavoto vo prirodata, na taka suptilen poetski jazik, koj predizvikuva zhelba za preprochituvanje i povtorno navrakjanje na stihovite na poetesata.
Ovaa stihozbirka, vsushnost e kako vodich za podignuvanje na chuvstata, kako dnevna doza na pozitivnoto razmisluvanje, svoeviden prirachnik kako da se saka tatkovinata, kako potsetnik za smislata na nasheto postoenje. Toplo vi ja preporachuvam, a istata mozhe da se kupi preku Makedonskoto literaturno drushtvo “Grigor Prlichev” – Sidnej ili preku Makedonskiot Telefonski Imenik – Mactel, kade shto Zhaklina Mihajlova – Uchitelkata e eden od urednicite.
Nie poetite, posebno od Avstralija i poshiroko vo dijasporata, na avtorkata na ova izvanredno delo i posakuvame vo bliska idnina da ne iznenadi so neshto novo i vo nejzin prepoznatliv stil.
