Dzulijan Asanzh, osnovachot na Vikiliks, go molel Benedikt Kamberbach da ja odbie ulogata vo filmot za negoviot zhivot, pishuva Dejli mejl.
Бидејќи економијата на Ирска тешко заздравува од глобалната финансиска криза, во Австралија доаѓаат рекордно голем број Ирци.
Bidejkji ekonomijata na Irska teshko zazdravuva od globalnata finansiska kriza, vo Avstralija doagjaat rekordno golem broj Irci.
Новинарката Аманда Линдхаоут и нејзиното момче Најџел Бренан, австралиски фотограф, отишле на едно патување во Сомалија, што излегло многу наивна и глупава одлука, пишува „Вестинет”.
Novinarkata Amanda Lindhaout i nejzinoto momche Najdzel Brenan, avstraliski fotograf, otishle na edno patuvanje vo Somalija, shto izleglo mnogu naivna i glupava odluka, pishuva „Vestinet”.
Во Мелбурн продолжи воспоставената традиција по повод 8ми септември, денот на независноста на Република Македонија. На 8 ми септември, во 11: 00 часот, на Federation Square, во неделата, се одржа кревање на знамето.
Vo Melburn prodolzhi vospostavenata tradicija po povod 8mi septemvri, denot na nezavisnosta na Republika Makedonija. Na 8 mi septemvri, vo 11: 00 chasot, na Federation Square, vo nedelata, se odrzha krevanje na znameto.
Ирски фудбалски навивач кој живее во Австралија ги купил правата за телевизиски пренос на фудбaлскиот натпревар Ирска Шведска, пренесе Irish Times.
Irski fudbalski navivach koj zhivee vo Avstralija gi kupil pravata za televiziski prenos na fudbalskiot natprevar Irska Shvedska, prenese Irish Times.
Британските критичари го „сосекоа” филмот посветен на принцезата Дијана,само неколку часови по неговата светска премиера во Лондон. Дијана, која на 31 август 1997 година загина во Париз,во сообраќајна несреќа, заедно со својот тогашен партнер, египетскиот плејбој Доди ал Фаед, во филмот ја игра Наоми Вотс.
Britanskite kritichari go „sosekoa” filmot posveten na princezata Dijana,samo nekolku chasovi po negovata svetska premiera vo London. Dijana, koja na 31 avgust 1997 godina zagina vo Pariz,vo soobrakjajna nesrekja, zaedno so svojot togashen partner, egipetskiot plejboj Dodi al Faed, vo filmot ja igra Naomi Vots.
Џејмс Харисон, 76-годишен Австралиец, досега спасил животи на повеќе од 2,4 милиони бебиња, донирајќи крв која содржи редок антиген кој лечи од хемолитичка болест кај новороденчињата.
Dzejms Harison, 76-godishen Avstraliec, dosega spasil zhivoti na povekje od 2,4 milioni bebinja, donirajkji krv koja sodrzhi redok antigen koj lechi od hemolitichka bolest kaj novorodenchinjata.
Киро Николовски беше еден од бројните Македонци кој помагаше за реизбор на пратеникот Лук Симпкинс Големиот пријател на Македонската заедница во Австралија, федералниот пратеник Лук
Kiro Nikolovski beshe eden od brojnite Makedonci koj pomagashe za reizbor na pratenikot Luk Simpkins
Прајминистерот Тони Абот ја предупреди групата на малцински партии што го држат балансот во Сенатот да го почитуваат неговиот мандат за да се донесе промена
Prajministerot Toni Abot ja predupredi grupata na malcinski partii shto go drzhat balansot vo Senatot da go pochituvaat negoviot mandat za da se donese promena za Avstralija. Lugjeto glasaa za promena, i jas sum reshen toa da go ostvaram.
По убедливиот пораз на федералните избори Лабуристите ќе требаат да си побараат нов лидер бидејќи Кевин Рад, по непишаното правило на политиката во Австралија си
