Прајминистерот Тони Абот е на својата прва интернационална посета и веќе се сретна со Сусило Бамбанг Јудијоно, претседателот на Индонезија. Абот со првата посета на нашиот сосед сака да покаже дека се грижи за одржување на добрите односи и во исто време тој иницира да се отвори дискусија за деликатните прашања со бродовите кои доаѓаат со бегалци од пристаништата на оваа островска држава.
Prajministerot Toni Abot e na svojata prva internacionalna poseta i vekje se sretna so Susilo Bambang Judijono, pretsedatelot na Indonezija. Abot so prvata poseta na nashiot sosed saka da pokazhe deka se grizhi za odrzhuvanje na dobrite odnosi i vo isto vreme toj inicira da se otvori diskusija za delikatnite prashanja so brodovite koi doagjaat so begalci od pristanishtata na ovaa ostrovska drzhava.
Веднаш по стапувањето на власт Коалициската влада ги поништи плановите за градба на претставништва во Африка кои би чинеле повеќе милиони долари. Исто така се
Vednash po stapuvanjeto na vlast Koaliciskata vlada gi ponishti planovite za gradba na pretstavnishtva vo Afrika koi bi chinele povekje milioni dolari. Isto taka se
Фланери е еден од предвидувачите дека до 2100 година голем дел од мразот на Земјата ќе се истопи и океаните ќе пораснат до еден метар ако човечкото општество продолжи да гори фосилни горива без мерка.
Flaneri e eden od predviduvachite deka do 2100 godina golem del od mrazot na Zemjata kje se istopi i okeanite kje porasnat do eden metar ako chovechkoto opshtestvo prodolzhi da gori fosilni goriva bez merka.
Повторно се предвидува ново намалување на каматните стапки, после наглиот раст на вредноста на австралискиот долар. И покрај фактот што каматите се на најниското ниво во минативе 53 години, Резервната банка на Австралија е под притисок да го намалу повторно интересот до ноември односно до Мелбурн кап.
Povtorno se predviduva novo namaluvanje na kamatnite stapki, posle nagliot rast na vrednosta na avstraliskiot dolar. I pokraj faktot shto kamatite se na najniskoto nivo vo minative 53 godini, Rezervnata banka na Avstralija e pod pritisok da go namalu povtorno interesot do noemvri odnosno do Melburn kap.
Poradi mala mandarinska gluvcheshka zmija, dolga 20 santimetri, avionot na avstraliskata kompanija „Kvantas„ bil prinuden da ostane na aerodrom.
Првата македонска професорка на факултет во Австралија, Анита Стрезова, на 2 август одржа предавање на православната академија за Св. Илија во Парламентот на Нов Јужен Велс . Анита најавува и курсеви по теологија.
Prvata makedonska profesorka na fakultet vo Avstralija, Anita Strezova, na 2 avgust odrzha predavanje na pravoslavnata akademija za Sv. Ilija vo Parlamentot na Nov Juzhen Vels . Anita najavuva i kursevi po teologija.
Ајкулите се од витално значење за опстојувањето на коралните гребени, заклучија научниците откако спроведените истражувања на северо-западниот брег на Австралија покажаа дека гребените изумираат во областите каде има прекумерно ловење на ајкули, објавија медиумите.
Ajkulite se od vitalno znachenje za opstojuvanjeto na koralnite grebeni, zakluchija nauchnicite otkako sprovedenite istrazhuvanja na severo-zapadniot breg na Avstralija pokazhaa deka grebenite izumiraat vo oblastite kade ima prekumerno lovenje na ajkuli, objavija mediumite.
Кога се преселив во земјата на кенгурите, многу луѓе ми велеа дека личам на популарниот пејач од шеесеттите. Инаку, јас сум фолкер, свирам на хармоника и возам автобус.
Koga se preseliv vo zemjata na kengurite, mnogu lugje mi velea deka licham na popularniot pejach od sheesettite. Inaku, jas sum folker, sviram na harmonika i vozam avtobus
Ако сте лице кое бара работа и треба да ги подобрите вашите вештини за зборување, читање и/ или пишување може да имате право на програмата Skills for Education and Employment.
Ako ste lice koe bara rabota i treba da gi podobrite vashite veshtini za zboruvanje, chitanje i/ ili pishuvanje mozhe da imate pravo na programata
