Vo ova izdanie se dadeni opshti informacii za glavnite vidovi lekovi shto se koristat za artritis. Isto taka, vo nego se dadeni soveti za bezbedno koristenje na lekovi i kade da se pobaraat natamoshni informacii. Vo ovoj informativen list ne se dadeni site mozhni kontraindikacii (side effects) i za toa treba da razgovarate poveќe se vashiot doktor ili aptekar.

Телото на Наумовски со шест прострелни рани било пронајдено во багажникот на еден автомобил паркиран во близина на еден мотел во Перт.

Teloto na Naumovski so shest prostrelni rani bilo pronajdeno vo bagazhnikot na eden avtomobil parkiran vo blizina na eden motel vo Pert

Патувањето низ Македонија е инспирација за изложбата на мозаици „Различен агол”, која две недели беше поставена во галеријата „Хејзелхрст” во Сиднеј. Петнаесетина жени од Австралија предводени од професорката по уметност Сузан Тиндал-Мекдоналд ги реплицираа познатите мозаици што ги виделе во Хераклеја и Стоби.

Во соработка меѓу литературните друштва Глигор Прличев од Сиднеј и Браќа Миладиновци од Мелбурн, в петок, на 29 август од 18:30 часот во просториите на социјалниот клуб на Престон Македонија, 231 Broadhurst Avenue, Reservoir, се организира промоција на еминентните македонски автори од Австралија Душан Ристевски и Иван Трповски.

Vo sorabotka megju literaturnite drushtva Gligor Prlichev od Sidnej i Brakja Miladinovci od Melburn, v petok, na 29 avgust od 18:30 chasot vo prostoriite na socijalniot klub na Preston Makedonija, 231 Broadhurst Avenue, Reservoir, se organizira promocija na eminentnite makedonski avtori od Avstralija Dushan Ristevski i Ivan Trpovski.

W.O.M.A.N ( World Organisation for Macedonian Awareness and Networking)што ја формираше др. Марина Христов, официјално започна со првиот проект кој се состоеше од доставување на донацијата во форма на школски прибор, училишни чанти, тетратки, разновидни книги, играчки но и облека за 27 дечиња, во Битола, кои потекнуваат од финански загрозени фамилии.

W.O.M.A.N ( World Organisation for Macedonian Awareness and Networking)shto ja formirashe dr. Marina Hristov, oficijalno zapochna so prviot proekt koj se sostoeshe od dostavuvanje na donacijata vo forma na shkolski pribor, uchilishni chanti, tetratki, raznovidni knigi, igrachki no i obleka za 27 dechinja, vo Bitola, koi poteknuvaat od finanski zagrozeni familii.

Австралиско македонскиот театар од Сиднеј од 4 до 14 јуни со драмата „Борење со мечка” настапи во градовите Скопје, Велес, Штип, Струмица, Прилеп, Битола и Охрид и истата беше гледана од повеќе од 1600 љубители на драмата. Сите телевизиски канали во споменатите градови ги следеа претставите при што следуваа репортажи и оценки за значењето и улогата што ја има оваа театарска група во Австралија и пошироко.

Avstralisko makedonskiot teatar od Sidnej od 4 do 14 juni so dramata „Borenje so mechka” nastapi vo gradovite Skopje, Veles, Shtip, Strumica, Prilep, Bitola i Ohrid i istata beshe gledana od povekje od 1600 ljubiteli na dramata. Site televiziski kanali vo spomenatite gradovi gi sledea pretstavite pri shto sleduvaa reportazhi i ocenki za znachenjeto i ulogata shto ja ima ovaa teatarska grupa vo Avstralija i poshiroko.

Минатава недела добивме инфомација што вреди да се сподели за Eрма Раниери, која е Македонка (омажена за Италијанец, Ензо и има две деца, Стефен и Катрин), родена е во село Долно Котори, Леринско, денешна Грција, емигрирала во Австралија како дете заедно со поголемиот брат Крис, и има сестра родена во Австралија Хелен.

Minatava nedela dobivme infomacija shto vredi da se spodeli za Erma Ranieri, koja e Makedonka (omazhena za Italijanec, Enzo i ima dve deca, Stefen i Katrin), rodena e vo selo Dolno Kotori, Lerinsko, deneshna Grcija, emigrirala vo Avstralija kako dete zaedno so pogolemiot brat Kris, i ima sestra rodena vo Avstralija Helen.

Турнејата на АММД Никола Карев од Мелбурн, “Танцуваме и пееме, за тебе Македонија” 2014 беше импресивен успех и топло прифатена низ сите места каде што друштвото настапи.

Turnejata na AMMD Nikola Karev od Melburn, “Tancuvame i peeme, za tebe Makedonija” 2014 beshe impresiven uspeh i toplo prifatena niz site mesta kade shto drushtvoto nastapi.
Za ovoj potfat drushtvoto im se zablagodaruva na dvata glavni sponzori Sheldon recepcija i D.D.D’s Rooming Houses.

Со цел унапредување на заемното разбирање и пријателство помеѓу граѓаните, зајакнување на соработката помеѓу двете општини, постигнување просперитет и развој на општините и придонес кон

So cel unapreduvanje na zaemnoto razbiranje i prijatelstvo pomegju gragjanite, zajaknuvanje na sorabotkata pomegju dvete opshtini, postignuvanje prosperitet i razvoj na opshtinite i pridones kon

Сергија е роден 1933 година во село Волино, во многу сиромашно семејство. Основно училиште завршил во родното село, мала матура во Белчишта, а за да го продолжи школувањето, тој на млади години ќе отпатува во Белград. Таму, во тогашната југо-престолнина, ќе одработи десетина години како градежен работник и ќе се збогати со национално, патриотско чувство.

Sergija e roden 1933 godina vo selo Volino, vo mnogu siromashno semejstvo. Osnovno uchilishte zavrshil vo rodnoto selo, mala matura vo Belchishta, a za da go prodolzhi shkoluvanjeto, toj na mladi godini kje otpatuva vo Belgrad. Tamu, vo togashnata jugo-prestolnina, kje odraboti desetina godini kako gradezhen rabotnik i kje se zbogati so nacionalno, patriotsko chuvstvo.