Vo chest na makedonskiot nacional praznik Ilinden 1903-1944, pochesniot konzul na Republika Makedonija vo Pert Zoran Kjoseski priredi svechen priem vo poznatiot restoran na poznatiot biznismen Kapinkov.
Почесниот македонски конзул за НЈВ Ристо Балаловски формира работна група за промовирање на австралиски уметници од македонско потекло. Во оваа група е вклучен и професор Власе Николески (скулптор и поранешен раководител на одделот за уметност на Универзитетот во Њукастел), и Вера Зулумовска (уметник чии дела се во повеќе проминентни колекции, вклучувајќи ја Националната галерија на Австралија и колекцијата на Парламентот во Канбера).
Pochesniot makedonski konzul za NJV Risto Balalovski formira rabotna grupa za promoviranje na avstraliski umetnici od makedonsko poteklo. Vo ovaa grupa e vkluchen i profesor Vlase Nikoleski (skulptor i poraneshen rakovoditel na oddelot za umetnost na Univerzitetot vo Njukastel), i Vera Zulumovska (umetnik chii dela se vo povekje prominentni kolekcii, vkluchuvajkji ja Nacionalnata galerija na Avstralija i kolekcijata na Parlamentot vo Kanbera).
Македонско Австралиската Добротворна Организација од Сиднеј продолжува со своите активности посветени на македонската заедница од Сиднеј и областа на Илавара. Би сакале да ги информираме членовите на македонската заедница дека, во Yagoona, се формира нова македонска социјална група која се состанува двапати месечно во Yagoona Senior Citizens’ Centre – Cooper Rd, Yagoona, NSW, 2199 .
Makedonsko Avstraliskata Dobrotvorna Organizacija od Sidnej prodolzhuva so svoite aktivnosti posveteni na makedonskata zaednica od Sidnej i oblasta na Ilavara. Bi sakale da gi informirame chlenovite na makedonskata zaednica deka, vo Yagoona, se formira nova makedonska socijalna grupa koja se sostanuva dvapati mesechno vo Yagoona Senior Citizens’ Centre – Cooper Rd, Yagoona, NSW, 2199 .
Деновиве, во издание на Агенцијата за иселеништво на Република Македонија, излезе од печат новата поетска книга насловена “Двојник”на Жаклина Михајлова, македонска поетеса од Сиднеј, Австралија.
Denovive, vo izdanie na Agencijata za iselenishtvo na Republika Makedonija, izleze od pechat novata poetska kniga naslovena “Dvojnik”na Zhaklina Mihajlova, makedonska poetesa od Sidnej, Avstralija.
Knigata e podelena na tri tri dela: Iluzija, Harmonija i Moja Makedonija, kade shto niz 50-tina pesni.
Во саботата навечер во прекрасниот ресепшон „Нерет” од Мелбурн, МКУД „Јане Сандански” ја одбележа 32 годишнината од своето формирање. На свеченоста им беа доделени пехари на 50 тина играорци и играорки како и на кореографите на трите групи.
Vo sabotata navecher vo prekrasniot resepshon „Neret” od Melburn, MKUD „Jane Sandanski” ja odbelezha 32 godishninata od svoeto formiranje. Na svechenosta im bea dodeleni pehari na 50 tina igraorci i igraorki kako i na koreografite na trite grupi.
Пред 30 години започна емитувањето на радиопрограмата на македонски од локалната радио станица 2НБЦ, а еден од основачите е Дон Џејмисон.
Минатата сабота во просториите на Мортдаел РСЛ Клубот беше одржана јубилејната прослава по повод 30 години од основањето, а на истата се доделува наградата Дон Џејмисон на најзаслужниот радио-водител во текот на годината.
Pred 30 godini zapochna emituvanjeto na radioprogramata na makedonski od lokalnata radio stanica 2NBC, a eden od osnovachite e Don Dzejmison.
Minatata sabota vo prostoriite na Mortdael RSL Klubot beshe odrzhana jubilejnata proslava po povod 30 godini od osnovanjeto, a na istata se dodeluva nagradata Don Dzejmison na najzasluzhniot radio-voditel vo tekot na godinata.
Антонио Милошоски и Милорад Додевски, пратеници во македонскиот Парламент, на македонската програма на СБС имаа настап во живо. Им упатија апел на пензионерите да се враќаат во Македонија, а пак Милорад даде изјава дека е против преговорите за името, додека Милошоски е за замрзнување на преговорите додека Грција не ја признае пресудата од Хаг.
Antonio Miloshoski i Milorad Dodevski, pratenici vo makedonskiot Parlament, na makedonskata programa na SBS imaa nastap vo zhivo. Im upatija apel na penzionerite da se vrakjaat vo Makedonija, a pak Milorad dade izjava deka e protiv pregovorite za imeto, dodeka Miloshoski e za zamrznuvanje na pregovorite dodeka Grcija ne ja priznae presudata od Hag.
Македонскиот православен манастир Св. Прохор Пчински во Донибрук и оваа година го организираше својот традиционален пикник во чест на патронатот на МПЦ, Свети Климент Охридски.
Makedonskiot pravoslaven manastir Sv. Prohor Pchinski vo Donibruk i ovaa godina go organizirashe svojot tradicionalen piknik vo chest na patronatot na MPC, Sveti Kliment Ohridski.
Во неделата, на 8 декември, во Кинглејк се одржа традиционално најстариот пикник на македонската заедница во Австралија. На овој ден беше прославено повторното отворање на обновениот манастир “Св Климент Охридски” кој по големите пожари во 2009 година целосно беше изгорен. За овој настан Македонската православна општина за Мелбурн и Викторија обезбеди бесплатна забава и многу активности за децата, додека за музиката се погрижија групите “Силва бенд” и “Статистикс”, со избрана традиционална и модерна музика.
Vo nedelata, na 8 dekemvri, vo Kinglejk se odrzha tradicionalno najstariot piknik na makedonskata zaednica vo Avstralija. Na ovoj den beshe proslaveno povtornoto otvoranje na obnoveniot manastir “Sv Kliment Ohridski” koj po golemite pozhari vo 2009 godina celosno beshe izgoren. Za ovoj nastan Makedonskata pravoslavna opshtina za Melburn i Viktorija obezbedi besplatna zabava i mnogu aktivnosti za decata, dodeka za muzikata se pogrizhija grupite “Silva bend” i “Statistiks”, so izbrana tradicionalna i moderna muzika.
Минатиот петок и сабота имавме можност да ги видиме двете последни претстави на драмата „Борење со мечка” од Душан Ристевски во режија на Стефо Нанцу и во изведба на Австралиско македонскиот театар од Сиднеј. Со тоа заврши нивната сезона за оваа година, а на почетокот на наредната година се најавува нова претстава, како и можно гостување во Македонија.
